【FH5日記012】家を出ようとするとHorizonアドベンチャーの進め方の説明が始まった

 販売元Microsoft
 開発元Playground Games
 発売日2021年11月9日
 価 格7,590円(税込)
 その他GAME PASS対応

 販売元Microsoft
 開発元Playground Games
 発売日2021年11月9日
 価 格7,590円(税込)
 その他GAME PASS対応

げいむすきお
げいむすきお

前回、ようやくAUDI RS3 を買った。「ゲーム外で AUDI A3 に乗っていた時期があったから」という理由だけで、RS3 を買うことを最初の目標としていたわけであるが、これで達成できことになる。

「中古で安く買ったせいで不具合が多く、AUDI A3 に良い思い出はない」と思っていたが、乗り心地自体は良かったことをふと思い出した。AUDI A3 の次に乗ったのが「サスペンションが硬く、きびきびした動きが出来る代わりに、車の振動が身体にきっちりと伝わってくる」ことで有名な MINI クーパーであったため、乗り換えた直後は A3 の振動のなさを懐かしく思い出すことも多かった。振動に慣れてしまうとそんな違いがあったことなどすぐにどうでもよくなたため、今まで忘れてしまっていた。

【FH5日記011】やっとAUDI RS3

げいむすきお
げいむすきお

家から出ると、Horizonアドベンチャーの進め方の説明が始まる。

Haleyからの連絡

 AUDI RS3を買った後、家を出ようとすると突然 Haley から連絡が入った。

Haley
Haley

Horizon アドベンチャーの次のステージの準備ができたわ。使えそうなアウトポストとアンロックできる新しいイベントタイプをRamiro が考えてくれたの。

あなたが決めていいわよ! まずはどこへ行く?

 また微妙な日本語を使ってくる。勢いだけはあるのだが、分かるような分からないようなあやしい言葉遣いだ。

 まず「使えそうなアウトポスト」がわからない。そして「新しいイベントタイプ」もわからない。「あなたが決めていいわよ! まずはどこへ行く?」は、「まずはどこへ行くか、あなたが決めていいわよ!」ということだろうと分かるが、そんなところで倒置法を使って勢いを出されても困惑する。

 それから、日常会話で現実の出来事に対して「アンロック」という言葉を使う人はいない。少なくとも私は見たことがない。

アンロックを日常で


 上記の Haley のセリフを見て、私も日常会話で「アンロック」をちょっと使いたくなった。ただ、使い所は難しそうだ。海開きを「海水浴場がアンロックされた」と使ったり、恋人が出来たことを「恋愛イベントがアンロックされた」と使ったり……もっと軽い感じで使ってもいいかもしれない。「昼休みがアンロックされたので昼食を食べにいく」「トイレがぎりぎりのところでアンロックされたので無事に用を足せた」。

 無駄に横文字を使うビジネスマンがネタにされることがあるが、こういう気持ちで使い始めたのだろうか。

げいむすきお
げいむすきお

アジェンダの作成をASAPで頼む。今はジャストアイディアに過ぎないが、今回のMTGでブラッシュアップできれば、わが社のコアコンピタンスとなり得ることがクラリフィケーションされ、コンセンサスも得られるだろう。そうなれば、予算がアンロックされることは間違いない。

 それぞれの単語の使い方があっているかどうかはわからないが、アンロックという言葉が文調に馴染みすぎていて「もしかして本当にアンロックも業界ではすでに使われているんじゃないだろうか」とふと不安になる。

 検索してみたがそんな使い方をしている人はいなかった。

アウトポスト

 辞書を引くとアウトポストとは「前哨地」のことらしい。日本語訳を見たところであまりなじみのない言葉だった。

「前哨」なんて言葉は「前哨戦」位でしか使わない。「前哨戦」を本戦の前のちょっとした戦いの意味で使っているので、「前哨地」は本基地ではないちょっとした基地って感じだろうか。

 大辞林で調べても「前哨地」の欄はなかった。「前哨」が”敵陣近くの軍隊が、敵状を偵察したり敵の奇襲を防ぐために前方に配置する部隊。”として載ってあるだけだった。その部隊が駐屯する地と考えるなら「敵陣近くの敵状を偵察したり、敵の奇襲を防ぐために前方に作った基地」ということだろう。

 今回の場合で言うと「イベント運営本部とは別に、実際にイベントを行う地の近くに置くイベント運営支部」という感じで使っていると考えればよいだろうか。

新しいイベントタイプ

 これは「新しいタイプのイベント」ということだろう。

 画面を見る感じだと、六つのタイプのイベントがあるように見える。

 Mexico ! メインステージ
 APEX ロードレース
 WILDSダートレース
 BAJA クロスカントリーレース
 RUSHロック中のため不明
 STREET SCENEロック中のため不明

まとめると

「Ramiro が各地に運営支部を置いて、支部ごとにそれぞれ違うタイプのイベントを考えてくれたみたい。最初から全部のイベントに参加は出来ないけど、順番に出来るようになるわ。どの順番で参加していくかはあなたが決めていいわよ」ということだろうと思う。

げいむすきお
げいむすきお

どうでもいいことばかり気になって、全然ゲームの話が進まない。

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。 が付いている欄は必須項目です